Ressources en ligne

La bible des Témoins de Jéhovah, les enjeux d’une traduction

Comme pour tout texte ancien, la traduction d’un texte biblique est un exercice difficile. Il y a toujours un écart plus ou moins sensible entre un texte biblique original, grec ou hébreu, et sa traduction en langue vernaculaire. Ce rapport est normal étant donné le génie propre de chaque langue. Selon les projets de traduction, un texte source pourra donner...

Chronologie de la vie de saint Paul apôtre

Chronologies traditionnelle et révisée Sont indiqués ici les éléments de chronologie admis communément pour l’apôtre Paul, la chronologie traditionnelle est indiquée en caractère gras, la chronologie révisée est indiquée en italique. 34-35 : martyr d’Étienne 36 (30-34) : conversion sur le chemin de Damas 36-39 (30-37) : Paul en Arabie (région à l’est du Jourdain) et à Damas 39 (37) : visite à Jérusalem...

Cartes des Pères de l’Église

Le monde des Pères de l’Église Notre carte intitulée « Le monde des Pères de l’Église » a été réalisée à partir d’un travail de Blandine Sauvlet, cartographe, travaillant aux éditions Sources Chrétiennes. Voir aussi notre carte de l’Angleterre à l’époque de Bède le Vénérable. Télécharger la carte JPG haute résolution Localisation des Pères de l’Église La liste des Pères de l’Église...

Cartes des voyages de saint Paul apôtre

Les voyages missionnaires et celui de la captivité Carte récapitulative des voyages de saint Paul. Les trois premiers voyages prennent leur point de départ à Antioche, le dernier – celui de la captivité – part de Césarée de Palestine. Cf. chronologie de la vie de saint Paul apôtre. Télécharger la carte JPG Télécharger la carte JPG, monochrome Premier voyage missionnaire...